注销澳大利亚商业号码(ABN)要通过澳大利亚商业登记处(ABR)网站 abr.gov.au 上的 ABR 在线服务(ABR online services)办理,用你的 myID 登录。注销是免费的,几分钟就能办完,而且立即生效。如果你的生意已经关闭、已经卖掉,或者不再进行与澳大利亚相关的商品或服务供应,就必须注销。先把最后几期的活动报表(activity statement)办完,停业那一年的报税表到期时照常申报,因为注销并不会一笔勾销你已经欠下的钱。

什么时候必须注销 ABN?

澳大利亚商业登记处列出了三种情况。如果你的生意出现以下情况,就要注销 ABN:

  • 已经关闭。你已经停止营业,也不打算重新开始。
  • 已经卖掉。买方用他们自己的 ABN。你的 ABN 不会随生意一起转让。
  • 不再在澳大利亚经营,或者不再进行与澳大利亚相关的供应。

背后的判断标准是资格。ABN 是给经营一项事业(enterprise)的人用的,一旦你不再经营,就没有资格继续持有。在得知情况变化后的 28 天内通知登记处,这和保持 ABN 信息最新的时限相同。

让一个不用的 ABN 一直开着,并不是无所谓的选择。登记处会审查那些没有经营迹象的 ABN 并将其注销,所以你弃置不用的 ABN 可能在你不知情的情况下被注销,直到客户的应付账款系统拒收你的发票,你才发现。

什么时候不该注销

生意清淡不等于关门。如果你暂时没有客户、在休育儿假,或者是季节性经营,就保留 ABN。ABN 没有最低收入要求,也不要求你每个季度都开发票。为了熬过一个冷清的冬天而注销、再重新激活,只会多出文书工作,什么也得不到。

更改业务结构也不是一般意义上的注销。如果你要从个体经营者转为公司,公司是一个不同的法律实体,需要它自己的 ABN,转换完成后你再注销个体经营者的 ABN。一定要按这个顺序办,因为新实体必须先成立,你才能以它的名义开发票。

注销之前要先办完什么?

注销 ABN 只是关上一扇门,门后面的事一件也没有了结。登记处要求你先履行对所有打交道的政府机构的申报、报告和缴款义务。对个体经营者来说,实际要做的是:

  • 申报所有未交的活动报表,包括你停止营业那一期的最后一份。没有申报的经营活动报表(BAS)不会随着 ABN 一起消失。
  • 先单独取消 PAYG 预扣税(PAYG withholding)。在办理顺序上,就这一条最容易让人出错。如果你雇过员工,预扣税登记必须在注销 ABN 之前取消,而不是之后,因为 ABN 一注销,你就没法再办了。
  • 还清欠款,或者安排分期付款计划。注销 ABN 并不会消除你欠澳大利亚税务局(ATO)的债务。
  • 完成 Single Touch Payroll(STP)的最终申报(如果你雇过员工),并缴清所有未付的养老金保障(super guarantee)。
  • 申报停业那一年的报税表。这通常是在注销 ABN 之后、在正常的报税时间办理,所以要记在日程上。如果你之后还会有工资或其他收入,就还要继续报税,所以不要告诉 ATO 这是你最后一次报税。
  • 单独处理你的商业名称。注册商业名称登记在澳大利亚证券和投资委员会(ASIC),并与你的 ABN 挂钩。ABN 一旦注销,商业名称就不能继续登记在它名下。

还有什么会被同时取消?

注销 ABN 不只是关掉一个开关。登记处会在同一个操作里,一并取消挂在 ABN 上的好几项登记,而且不会逐项请你确认:

注销 ABN 时会被自动取消的登记和授权
随 ABN 一起取消对你意味着什么
GST 注册随 ABN 一起取消。从注销日期起你不再收取 GST,此后也不能再申领 GST 抵扣。
燃油税抵免自动取消。还有可以申领的部分,就在最后一份活动报表上申领。
豪华车税和葡萄酒平衡税两者都随 ABN 一起取消。个体经营者很少涉及,但同样会被取消。
myID 授权ABN 与你的 myID 之间的所有授权关系都会被切断,所以你将无法再登录系统办理这家企业的事务。
PAYG 预扣税不像其他几项那样自动取消。要在注销 ABN 之前单独取消,否则你就会失去办理所需的访问权限。

myID 授权是最不引人注意的一项。ABN 一注销,它和你的 myID 之间的关联就被切断,你就不能再登录并以这家企业的名义办事。凡是你还需要从 ATO 或 ABR 系统里取出的东西,包括以前的报表副本,在注销之前取出要比注销之后容易得多。

怎样在网上注销 ABN?

在网上办理最快,而且免费。你需要一个 myID,并且已在 Relationship Authorisation Manager(关系授权管理系统)中与这家企业建立关联;如果你以前在网上申报过,这些你都已经有了。

  1. 前往 abr.gov.au,打开 ABR 在线服务。
  2. 选择 Continue with Digital ID(使用数字身份继续),用你的 myID 登录。
  3. 选择 Cancel ABN(注销 ABN)。
  4. 按提示回答问题,确认生意已经停止营业或已经卖掉。
  5. 设定注销日期。它应该是你实际停止营业的日期,可以是过去的日期,而不是你碰巧填表的那一天。
  6. 提交申请。

在网上做的更改立即生效。之后去 ABN Lookup 查一下,确认状态显示为已注销(cancelled),日期也是你想要的那一天。

如果无法在网上办理

有两个备用办法,都免费。你可以直接联系 ABR,准备好 ABN 和身份信息,通过电话注销。或者你可以邮寄纸质表格,这样比较慢,但在身份验证通不过时也能办。注册税务代理也可以在帮你结束生意时一并替你办理。

你不该做的,是花钱请商业服务替你按这个按钮。那些收取固定费用替你注销 ABN 的网站,在这个搜索词上排名靠前,恰恰是因为免费的政府服务不会投放广告和它们竞争。它们不是骗局,但没有必要,这和当初申请 ABN 时的建议是一样的。

你的记录怎么办?

注销 ABN 并不会结束你保存记录的义务。你必须把业务记录保存五年,从你制作或取得这些记录之日,或相关交易完成之日起算,以较晚者为准。在这期间,不管生意还在不在,ATO 都可以要求你出示这些记录。

这意味着生意停了之后,发票、收据、银行对账单和你的账簿都需要有个地方存放。把存在你即将停止付费的软件里的所有资料导出来,放在四年后你仍然打得开的地方。人们就是在这个时候丢失记录的:订阅一到期,数据也跟着没了。

还能拿回同一个 ABN 吗?

通常可以。如果你以同样的业务结构重新开始营业,只要重新申请,登记处一般会重新启用同一个号码,而不是给你一个新号码。这也不收费。

所以注销并非不可挽回,你也就没有理由“以防万一”一直让 ABN 开着。完整的流程,包括为什么根本不存在 ABN 续期这回事,见如何重新激活已注销的 ABN。

相关阅读

常见问题

不花钱。通过 abr.gov.au 上的 ABR 在线服务注销是免费的,打电话注销或邮寄纸质表格也都免费。那些收取固定费用替你注销 ABN 的商业网站,是在为政府免费办理的事情收费。

需要,如果你确实已经不再经营事业的话。你应当在情况变化后的 28 天内通知澳大利亚商业登记处。暂时生意清淡则是另一回事:ABN 没有最低营业额要求,几个月没开发票也不需要注销。

澳大利亚商业登记处会审查没有经营迹象的 ABN,并自行将其注销。登记处事先通常不会联系你,所以人们一般是在客户无法核实发票上的 ABN 时才发现。此外,对于 ATO 仍在等你提交的活动报表,你也还是要负责。

会。注销 ABN 也会取消 GST、豪华车税、葡萄酒平衡税和燃油税抵免的登记,以及所有把 ABN 和你的 myID 关联起来的授权。PAYG 预扣税是例外:要单独取消,而且要在注销 ABN 之前办。

可以注销,但债务不会跟着一起消失。注销 ABN 什么也了结不了。把所有未交的活动报表和停业那一年的报税表都申报了,并还清欠款或安排分期付款计划,因为 ABN 注销之后,ATO 仍然会追讨。

从你制作或取得这些记录之日,或相关交易完成之日起保存五年,以较晚者为准。把存在你即将停止付费的软件里的资料都导出来,因为订阅到期是这些记录最常见的丢失方式。

资料来源

本文中必须注销的情形、网上注销步骤、PAYG 预扣税的办理顺序,以及随 ABN 一起取消的登记清单,来自澳大利亚商业登记处(ABR)和澳大利亚税务局(ATO)。办理流程会变化,请到 abr.gov.au 或 ato.gov.au 或向注册税务代理确认最新情况。Balaana 是记账软件,不是税务代理。本文仅为一般信息,不构成个人税务建议。