形式发票(proforma invoice)是一种看起来像发票、但在供应之前开出的单据,通常是为了让客户预先付款,或者让客户在内部走完采购审批。它不是索款要求,不产生债务,也不计入你的收入。最关键的是,在澳洲它不是税务发票(tax invoice):你的客户不能凭它申领 GST 抵扣,你也不能把它标成税务发票。

什么时候会开形式发票?

  • 预先收款。新客户、第一单生意,或者有过拖欠记录的客户。你希望在开工之前拿到钱,形式发票就是用来开口要这笔钱的单据。
  • 收定金。形式发票用于收取定金;工作完成后再开税务发票。
  • 内部审批。有些企业客户的财务部门不能凭报价单开采购订单(purchase order, PO),但可以凭一份长得像发票的单据开。
  • 出口。海关和货运代理通常会要求提供形式发票,以便在货物发运之前为其估价。
  • 确认会变动的价格。在数量或运费还没最终确定时,形式发票可以列出预计的数字,而不让任何一方受其约束。

形式发票、报价单还是发票?

报价单、形式发票与税务发票对比
报价单形式发票发票
用途争取到这单生意在供应之前收款记录一笔已完成的供应
时间达成协议之前达成协议之后、供应之前供应之后
是否产生债务否否是
是否属于税务发票否否,永远不是是,前提是你注册了 GST
客户能否申领 GST不能不能能
是否计入你的收入否否是
编号独立的编号序列独立的编号序列发票编号序列,不留空号

简单来说:报价单用来说服,形式发票用来收款,发票用来记录。报价单和形式发票上的数字可以一模一样,区别在于形式发票是作为付款依据交给客户的。

为什么它不能是税务发票?

这一部分会带来实实在在的后果。一份单据只有在本意就是作为税务发票,并且与一项已经发生或将要发生的供应相关时,才能起到税务发票的作用。形式发票明确是临时性的,所以:

  • 你的客户不能凭形式发票申领 GST 抵扣,不管上面显示了多少 GST。如果对方硬要申领,这项申领没有依据。
  • 永远不要在上面写“Tax invoice”(税务发票)。清楚地以“Proforma invoice”(形式发票)作为标题,很多企业还会加一行“This is not a tax invoice”(本单据不是税务发票)。
  • 之后再开真正的税务发票:在收到款项或完成供应时开,具体取决于你怎样核算 GST。
  • 不要把它申报为收入。形式发票不是收入,也不是应收账款。什么都还没提供,也没有人欠你钱。

有效的税务发票必须包含哪些内容,见如何开具含 GST 的发票。

形式发票上要写什么?

发票上该有的都要有,另外还要加上标注,免得它被误当成发票:

  • “Proforma invoice”(形式发票)标题,要醒目,而且整页任何地方都不能出现“tax invoice”字样。
  • 你的商业名称和澳大利亚商业号码(ABN),和平常一样。
  • 形式发票参考编号,用独立的编号序列:PF-0001,绝不能用你的下一个发票编号。
  • 日期和有效期。写上“Valid for 14 days”(14 天内有效),价格变动时能保护你。
  • 项目明细、数量和价格;如果你注册了 GST,就列出 GST,并注明这是将会适用的 GST。
  • 付款方式,以及接下来会怎样:说明付款后会开出税务发票。

不让形式发票占用发票编号,是这里最有用的一个习惯。编号中的空号,正是让一套本来没问题的记录看起来有问题的原因。

收到付款之后要做什么?

  1. 钱到账了。就 GST 而言,这时才算有事发生。
  2. 开一张税务发票,金额为实际收到的款项,并注明形式发票编号,方便客户把两者对上。
  3. 记录收入,依据是税务发票,而不是形式发票。
  4. 申报 GST,申报期取决于你的核算方式:按现金制,是你收到钱的那一期;按权责发生制,是开票和付款两者中较早的那一期。见现金制和权责发生制。

如果客户一直没有付这张形式发票的款,也没有什么需要撤销的。这正是这种单据的全部好处:从来没有产生过债务,所以不需要开贷记单(credit note),也没有坏账需要核销。

相关阅读

常见问题

不是,而且加上一行 GST 也不能把它变成税务发票。税务发票的本意必须就是作为税务发票,而且必须与一项供应相关。形式发票明确是临时性的,所以你的客户不能用它申领 GST 抵扣。收到款项或完成供应之后,再开一张真正的税务发票。

不用。什么都还没有提供,也不存在债务,所以形式发票既不是收入,也不是应收账款。只有在它被付款,或者转成税务发票时,才会进入你的账本。这也是为什么没付款的形式发票不需要开贷记单,也不需要核销坏账:从来就没有什么需要冲销的。

报价单是提出按某个价格做这项工作,目的是拿下这单生意。形式发票是在客户同意之后开出的,作为付款依据交给客户,常常用于收定金,或者让对方的财务部门可以开采购订单。两者上面的数字常常一模一样。

如果你注册了 GST,就列出将会适用的 GST,让客户知道真正的总额。清楚注明这是将会收取的 GST,保留“Proforma invoice”(形式发票)的标题,并且永远不要在单据上写“Tax invoice”。客户凭你之后开出的税务发票申领抵扣,而不是凭这张形式发票。

不应该。给它们单独的编号序列,比如 PF-0001。用发票编号去编那些可能永远不会变成发票的单据,会让你的发票编号出现空号;而对任何审查记录的人来说,空号正是让一套记录看起来不完整的原因。

资料来源

本文中的税务发票要求和 GST 归属规则(即 GST 计入哪一期)来自澳大利亚税务局(ATO);一般的开票做法来自 business.gov.au。请到 ato.gov.au 或向注册税务代理确认最新情况。Balaana 是记账软件,不是税务代理。本文仅为一般信息,不构成个人税务建议。